(7)Umi Yukaba.(Si vamos al mar.)

La canción que cataron Kamikazes antes de ir al ataque suicidio.

¡Cuidado! Esta canción es una parte del poema escrito por el célebre poeta (político también), Ootomono Yakamochi, en el siglo Ⅷ,para expresar la gran tristeza y la decisión de un intendente(funcionario) que parte a un país nordico muy lejano (dentro de japón), con mucha posibilidad de no volver jamás y de morir lejos de su país de origen (Kyoto), pero con la firmeza de dedicarse al emperador.

Sin embargo, en segunda guerra mundial fue utilizada por el ejercito para felicitar a los militares, entre otros, kamikaze, que van a dedicar su vida al ataque. La manipulación fue horrible.

"Si vamos al mar, está lleno de cadaveres. Si vamos a la montaña, se extienden las hierbas que crecen entre los cadáveres. Con alegría moriré por el emperador. Y nunca me volveré atrás."

海行かば 水漬（みづ）く屍（かばね）
山行かば 草生（くさむ）す屍
大君（おおきみ）の 辺（へ）にこそ死なめ
かへりみはせじ