Estos son materiales encontrados en las páginas Web y útiles para conocer mejor a Japón.
sábado, 17 de noviembre de 2007
(3)"Ikiru"(Vivir): Película que más impactó a Japón.
"Ikiru"(Vivir) de Kurosawa Akira:
La película que más impactó a los japoneses desde el final de la guerra. La película termina con esta canción.
*Extracto del artículo: Ver http://tertuliajapon.blogspot.com/2006/10/5-la-pelcula-ikiruvivir-de-akira.html
Su compañero (sentado a mano izquierda), que aparece junto con el protagonista actua en otra película tan famosa como esta: "Siete Samuráis", un samurái perfeccionista que solo busca mejorarse con pocas palabras: personaje impresionante aunque no habla(Siete Samusáis).
***Gondola No Uta***(Canción de la góndola).
INOCHI MIJIKASHI KOISEYO OTOME
AKAKI KUCHIBIRU ASENU MANI
ATSUKI CHISHIO NO HIENU MANI
ASUNO INOCHI WA NAI MONO O
(La vida es corta, enamórate, chica,
antes de que el rojo de los labios no desaparezca,
antes de que la sangre caliente se enfríe.
No tendrás nunca asegurada la vida de mañana)
いのち短し 恋せよ少女(おとめ)
朱(あか)き唇 褪(あ)せぬ間に
熱き血潮の 冷えぬ間に
明日の月日は ないものを
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
********************* Volver a Tertulia Japón **************
No hay comentarios:
Publicar un comentario